El Asesorado a las Polìticas Educativas de la Provincia de Trieste, haciendo uso de sus facultades, ha participado a la creaciòn de esta area-web con la intenciòn de que la misma se convierta en una referencia ùnica y esaustiva capaz de facilitar a los estudiantes y a las familias la bùsqueda de informaciones ùtiles para la elecciòn de la escuela o del curso de formaciòn, dentro del territorio provincial.

La inseguridad en la elecciòn de un determinado recorrido formativo de estudios o de un tipo especìfico de escuela es provocado, en ocaciones, por la dificil intermediaciòn, entre las exigencias (segùn la edad ) a que hacen referencia los interesados es decir el estudiante, o por la opiniòn y las aspiraciones de los padres, que en la mayor parte de los casos son informaciones recibidas a travès de personas externas a la familia o por otras voces. Por estos motivos y durante el proceso de selecciòn de la trayectoria de formaciòn, es de gran importancia disponer del mayor nùmero de informaciones objetivas relacionadas con las posibles opciones alternativas .

A las ventajas de esta guìa on-line se agrega la posibilidad concreta de hallar las informaciones relacionadas a las escuelas de la provincia en sus diferentes grados de instrucciòn (desde las escuelas infantiles hasta las escuelas secundarias de II grado) en un ùnico espacio-web que concede disponibilidad inmediata referente a las caracterìsticas comunes y peculiares de cada centro, permitiendo un anàlisis comparativo de gran eficacia.

El àrea-web, de fàcil acceso y consulta, està organizada por ficheros , uno para cada escuela, dando la posibilidad de localizar informaciones ya sean de caràcter general (ubicaciòn en el territorio, direcciòn, nùmero de telèfono, etc) como tambièn de aspectos peculiares, todo esto a travès de una descripciòn sintètica dirigida a la descripciòn de su identidad didàctica y cultural. El material presente en los ficheros ha sido introducido por cada una de las cuales se asumen la responsabilidad relacionada a los repectivos contenidos y ha actualizaciòn de los mismos.

Deseamos que esta guìa on-line, que dada la complejidad de la realidad escolar en la provincia, està aùn en fase de completamiento, pueda representar un instrumento de utillidad a las familias y a los estudiantes y que contribuya a resaltar la riqueza de la oferta de formaciòn de la provincia de Trieste.

Este trabajo, desarrollado en el àmbito de la colaboraciòn con el I.R.S.S.S., nace de la contribuciòn de muchos : deseamos agradecer de manera particular todas las instituciones escolares de la provincia por su disponibilidad y por su esfuerzo volcado en la preparaciòn del contenido del sitio.

Adele Pino
Asesor de las Politicas Activas del Trabajo, Formaciòn Profesional y Politicas Educativas